-
1 продукты распада
1) Medicine: breakdown product2) Geophysics: daughters -
2 продукты распада
n1) geol. Zerfallsprodukte, Zerstörungsprodukte2) chem. Umsetzungsprodukte3) textile. Abbauprodukte4) food.ind. Inversionsprodukte (сахарозы)5) nav. (радиоактивного) Abfallprodukte, Trümmerbestandteile6) nucl. Zersetzungsprodukte7) shipb. radioaktive Asche -
3 продукты распада
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > продукты распада
-
4 продукты распада
nmetal. produits de fission -
5 продукты распада
-
6 продукты распада
Zerfallsprodukte n. pl.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > продукты распада
-
7 продукты распада от испытания оружия
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > продукты распада от испытания оружия
-
8 продукты распада клеток
Medicine: cellular debrisУниверсальный русско-английский словарь > продукты распада клеток
-
9 продукты распада нуклеотидов
Makarov: nucleotide-degradation productsУниверсальный русско-английский словарь > продукты распада нуклеотидов
-
10 продукты распада радона внутри жилищ
Makarov: indoor radon progenyУниверсальный русско-английский словарь > продукты распада радона внутри жилищ
-
11 продукты распада белка
ntextile. EiweißspaltprodukteУниверсальный русско-немецкий словарь > продукты распада белка
-
12 продукты распада сахара
nfood.ind. Zucker-Reaktionsprodukte (при брожении), ZuckerzersetzungsprodukteУниверсальный русско-немецкий словарь > продукты распада сахара
-
13 продукты распада сахара
( при брожении) Zucker-Reaktionsprodukte -
14 продукты распада радия
ngener. rādija sairšanas produkti -
15 продукты распада опухоли
Русско-французский медицинский словарь > продукты распада опухоли
-
16 продукты распада опухоли
nmed. débris tumorauxDictionnaire russe-français universel > продукты распада опухоли
-
17 дочерние продукты (распада) радона
дочерние продукты (распада) радона
Короткоживущие радиоактивные продукты распада радона-222. К их числу относится цепочка распадов до свинца-210, но за исключением свинца-210, а именно: полоний-218 (иногда называемый радий A), свинец-214 (радий B), висмут-214 (радий C) и полоний-214 (радий C?), плюс следы астатина-218, таллия-210 (радий C??) и свинца-209. Свинец-210 (радий D), который имеет период полураспада 22,3 года, и его дочерние радиоактивные продукты – висмут-210 (радий E) и полоний-210 (радий F) плюс следы ртути-206 и таллия-206, строго говоря, являются дочерними продуктами радона-222, однако, как правило, они не включаются в определение термина дочерние продукты (распада) радона, так как обычно они не присутствуют в значительных количествах в аэрозольной форме. Стабильный продукт распада свинец-206 иногда называют радием G.
[Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дочерние продукты (распада) радона
-
18 короткоживущие радиоактивные продукты распада радона
короткоживущие радиоактивные продукты распада радона
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > короткоживущие радиоактивные продукты распада радона
-
19 короткоживущие радиоактивные продукты распада торона
короткоживущие радиоактивные продукты распада торона
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > короткоживущие радиоактивные продукты распада торона
-
20 дочерние продукты распада радона
1) Nuclear physics: radon progeny2) Makarov: radon daughtersУниверсальный русско-английский словарь > дочерние продукты распада радона
См. также в других словарях:
продукты распада — skilimo produktai statusas T sritis chemija apibrėžtis Skilimo reakcijos produktai. atitikmenys: angl. decomposition products rus. продукты разложения; продукты распада; продукты расщепления … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
дочерние продукты (распада) радона — Короткоживущие радиоактивные продукты распада радона 222. К их числу относится цепочка распадов до свинца 210, но за исключением свинца 210, а именно: полоний 218 (иногда называемый радий A), свинец 214 (радий B), висмут 214 (радий C) и полоний… … Справочник технического переводчика
короткоживущие радиоактивные продукты распада радона — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN radon progeny … Справочник технического переводчика
короткоживущие радиоактивные продукты распада торона — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN thoron progeny … Справочник технического переводчика
продукты разложения — skilimo produktai statusas T sritis chemija apibrėžtis Skilimo reakcijos produktai. atitikmenys: angl. decomposition products rus. продукты разложения; продукты распада; продукты расщепления … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
продукты расщепления — skilimo produktai statusas T sritis chemija apibrėžtis Skilimo reakcijos produktai. atitikmenys: angl. decomposition products rus. продукты разложения; продукты распада; продукты расщепления … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
продукты радиоактивного распада — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN decay productsradioactive products … Справочник технического переводчика
Продукты деления — Fission products нуклиды, образующиеся как в результате ядерного деления, так и в результате радиоактивного распада нуклидов, образовавшихся при ядерном делении. Термины атомной энергетики. Концерн Росэнергоатом, 2010 … Термины атомной энергетики
продукты деления — Нуклиды, образующиеся как в результате ядерного деления, так и в результате радиоактивного распада нуклидов, образовавшихся при ядерном делении. [http://pripyat.forumbb.ru/viewtopic.php?id=25] Тематики атомная энергетика в целом EN fission… … Справочник технического переводчика
продукты радиоактивного распада — радиоактивные и стабильные изотопы, возникающие в процессе радиоактивного распада веществ … Большой медицинский словарь
ПИЩЕВЫЕ ПРОДУКТЫ — ПИЩЕВЫЕ ПРОДУКТЫ, или пищевые средства, представляют многочисленные объекты, которые человек употребляет в пищу. Они в подавляющем большинстве случаев слагаются из нескольких так. наз. пищевых веществ; к последним относятся белки, жиры, углеводы … Большая медицинская энциклопедия
